Aller au contenu principal

Correctrice · Écrivain public · Enseignante de FLE (spécialiste des jeunes publics) · Aide et accompagne les personnes DYS

Nathalie HILT, correctrice, écrivain public et enseignante de FLE

Une exigence acquise auprès des tribunaux, mise au service de vos écrits.

Pendant plus de vingt ans, greffière des services judiciaires, Nathalie HILT a rédigé, relu et validé des écrits où chaque mot engage. Cette rigueur constitue aujourd'hui le socle de son activité professionnelle.

Installée en Haute-Corse, elle accompagne particuliers, étudiants, auteurs, entreprises, associations et services publics, sur place comme à distance. Chaque texte est abordé avec la même attention : comprendre ce que vous voulez dire, puis le rendre parfaitement lisible.

L'échange reste simple et humain : pas de jargon, des explications claires et un respect strict de la confidentialité.

Mur en pierre d'un village de Haute-Corse bordé de végétation

Formations et qualifications

  • Diplôme d'aptitude à l'enseignement du Français Langue Etrangère ;
  • Certificat « Certificat « Enseigner le FLE aux jeunes publics » délivré à Nathalie HILT par l'Alliance Française de Paris et le CNED, 2026», délivré par l’Alliance Française et le CNED ;
  • Certificat de formation professionnelle d'écrivain public délivré à Nathalie HILT par le CNFDI, 2024
  • Attestation de fin de formation Certificat Voltaire – Devenir formateur expert en orthographe et en grammaire, délivrée à Nathalie HILT par Woonoz, 2019 auprès de Woonoz / Projet Voltaire® ;
  • Formation à la méthode simpliGRAM® d'Aurore Ponsonnet ;
  • Plus de 20 ans d'expérience comme greffière (faisant fonction) des services judiciaires ;
  • Lettres modernes, Sciences du langage et Langue des Signes Française (niveau 3/4 ALSF).

Témoignage

Merci à Nathalie pour son travail de correction d’une belle finesse. Au-delà de son professionnalisme, c’est sa sensibilité qui a fait la différence. Elle a su écouter la musique de mes mots, respecter mon univers.
Je recommande à tous de faire appel à elle pour vos corrections.

— dany_geer_auteur

Son livre

Couverture du livre …mon plus bel hiver de Nathalie HILT

Nathalie HILT est aussi autrice : découvrez son livre « Mon plus bel hiver ».

Voir le livre sur Amazon

Parlons de votre projet

Décrivez votre besoin : vous recevez un devis gratuit, clair et sans engagement.